If there is room, couldyou have both the momentary and DPDT actuated by the treadle? The momentary would still actuate the flip-flop, in order to make use of the status LED, without doing anything to the switching FETs, but the micro DPDT would bypass the signal.