According to the EIA decade standard, the closest value would be 6.42uF which is from the E192 series (0.1%, 0.25%, 0.5% tolerance). Actual 6.40uF would be a custom value or perhaps NOS item - not cheap. E192 caps are usually very small values, so realistically you will never find 6.42uF made, nor will you likely find the next closest value 6.34uF 1% (E96). You might find the next closest 6.2uF 2% or 5% (E24), but if you do they won't be cheap. As others have said, 6.8uF should be fine. If you're picky, you can get a little closer with two 3.3uF in parallel. However, due to the tolerances on cheap electros (5% or 10%), one 6.8uF could be closer than two 3.3uF. If you test a bunch of 10% 6.8uF, you might find one that is about 6.4uF.