Open-loop, the MAXimum input level is always about 50mV.
(This all goes back to Shockley's Relation, Re is 26 Ohms at 1mA, which goes-around to define Transconductance, and also maximum input level.)
So you could reduce Iabc and load-down the output and get, say, gain-of-4, but the maximum output will be 50mV*4= 200mV.
Note that 50mV input overload is quite small by guitar-stuff standards. Guitars commonly output several times that much. You can pad-down, but you are throwing-away S/N, increasing the gain you must find, and the low input impedance of these chips leads to a low attenuator input impedance, whereas guitar-stuff likes high input impedance.
And while it may not matter here, the open-loop THD is not-small. Perhaps 0.1% to 2% at higher levels, while a 19-cent opamp can do <0.02% at any level short of clipping.
Setting the open-loop gain >>4 and then applying NFB for gain-of-4, the input could be 2V (with +/-15V supplies). Forty times higher. Input overload is whatever you want, and input impedance is much increased by NFB.
Applying NFB around a '3080/13700 is a bit silly. It isn't a great opamp. Better opamps are cheaper. Even at max Iabc it doesn't output the current of a '741 or TL07x. But at max Iabc the input bias current is higher than for-purpose op-amps. And while it may "work" in many applications, AFAIK these OTAs are all out-of-production, yet still valued for their special applications; while TL07x and the other op-amps are still made by the ship-loads.