well. I'm not an expert on charge pumps, that's for sure. you'll need one of the regular users to come past and look, but, until they arrive ....
I don't think the 47uF caps will be the problem. first thing tho, make sure the two Ge transistor cases are not touching. then, measure the voltages around the charge pump circuit - the input voltage, the transistor voltages and the IC pin voltages, and post them here for when the crowd arrives.
and yes, hard to follow.