I'm not really sure what you meant by 'regular 2n2222a's' when you mentioned the transistors previously, but it seems like if you are using 2n2222a's they should be oriented opposite what is indicated on the pcb. That is, rotated 180 degrees from what you show in the last picture showing the transistors. That's how they are in my working pedal, built from a GGG kit.
Others who know much more about this can certainly correct me if I'm wrong on this.
T