This is an awesome thread! Many thanks! I joined just so I could pursue an issue with something very similar that is not really addressed in plain terms anywhere that I can find.
Right now I am working on the guitar electronics only, and want to experiment with some on-board circuits. Maybe a box itself is in my future, but right now I am just trying to learn the intricacies.
I believe this is ultimately related to my quest to find a generalized way to map corner frequencies of the guitar's tone circuit. For simplicity's sake, this is in general what I am working with:

All I would like to do is figure out how to determine the -3db corner frequency on paper. Approximations are fine. I thought I knew what i was doing and then realized it did not work at all like I assumed it should. The corner frequency is inversely proportional to the value of C1, but seems proportional to the value of R2.
Since this seems to be very similar to the paradox that Projectile had questioned in this thread, can anyone give me insight on how I go about calculating The corner frequency of the circuit? I know it has to rely somehow on the rest of the circuit interacting, I just can't grasp how.