This is way beyond my pay grade, Brian (I did some VLSI stuff for my degree, but that was soooo last century...), but that chip select pin looks like a good way to choose between two chips? Dunno whether those I/O pins sit on something that constitutes a "bus", but assuming the un-select makes them go high-impedance, then I would make a wild guess and say piggy-back two chips.