Welcome to the forum.
Pictures would help. People here love them.
But in general, assuming the enclosure is metal and that your jacks are the ones where the metal sleeve touches the edges of the holes in the enclosure...
We run a ground wire to each jack
and the pcb
and, if there is an LED, and/or if we are grounding the input of the circuit when bypassed, one to the footswitch
and to the power jack (if you are using a battery and TRS switching, then the power jack goes to "ring" of one jack
And then all these (commonly black) wires go together. soldered into one batch.
Or all attached to one jack, or to the circuit board, or to a toothed washer around a jack or the footswitch. Almost anywhere.
There are fancy ways to ground enclosures; ground screws (drill a hole and thread or use nut or etc.) ground springs, etc etc. These are not usually necessary.
There are also horrible, no good, obsolete, very weak, no-no never do that ancient pedals that used the enclosure to ground one or more of the jacks. No ground wires to one or both jacks! This is horrible , not good, very weak and a no-no