Cheers.
Cozybuilder - you can definitely get 1 9mm pot in there in its current configuration, I'm in the process of building a always on booster in one. If you use those mini jacks (Lumburg ones I think they are called),I reckon you could just about squeeze 2 9mm pots, and a micro toggle switch to switch it on and off.