IF those pot resistance measures are at the board, then the pot wires and the pots are ok. and yes, swap 1 for 3 if they work backwards [but log (A /audio taper) pots will feel odd, bunched one end when reversed].
and now your pots - those rivet/eyelets holding the solder tag against the carbon track/pot wafer are not for our use! don't be poking wires and solder thru them, cause if they expand or loosen or wiggle, the pot is shot. (or that connection is shot, anyway.) and poor solder connections that close to the pot body cause many a crying builder. so wrap the wire around the lug/pin and solder, or cut a very small piece of vero or perf, solder that to the pins, and then wires into the board.